胡开奇教授来我系讲座

    23日下午，美国纽约城市大学教授胡开奇应邀来我系作关于英美当代严肃戏剧创作和演出现状的讲座。学院宣传部长张生泉、bat官方网页版主任主任卢昂、bat官方网页版书记眭慕蛟都亲自到会场聆听了讲座。

胡开奇教授在作讲授

    胡开奇教授现任教于纽约市教委及纽约城市大学，是著名戏剧翻译家、从事当代英美戏剧译介与研究，现为中国国家话剧院英美戏剧顾问。他译介的剧本《哥本哈根》、《怀疑》曾由中国国家话剧院制作演出，《求证》由上海话剧中心和香港话剧团联合制作演出，《4.48精神崩溃》由上海话剧中心制作演出，都获得了广泛的好评。
    胡开奇教授在2个多小时的时间里，为在座的师生简单介绍了当代美国严肃戏剧的创作情况，从阿瑟?米勒、山姆?谢泼德到罗伯特?威尔森，向大家介绍了近20 位美国优秀的剧作家和他们的剧作，开拓了师生们的视野，并启发大家思考和美国相比，中国当代戏剧创作的误区，以及我们戏剧从业人员今后需要努力的方向。

学生聚精会神在听课

    bat官方网页版主任卢昂教授表示，今后会与胡开奇教授保持长期的合作，希望他能译介更多英美优秀的当代戏剧，为国内的戏剧艺术增添新的活力。（图/文/章文颖）